Un accouchement différé

Trausse 1763- Naissance de jumeaux à 15 jours d’intervalle?

L'an mille sept cent soixante trois et le troisième jüillet ont été supplée les cérémonies de baptêmes a Etienne Catala né le jour precedent et ondoyé a la maison par la veufve Richardis Sage femme ainsi quelle nous le (…) déclaré fils legitime et naturel de Jean Catala et de Marianne Richardis parrain a été autre Jean Catala cousin germain, marraine Marie Catala tante paternelle laquelle na scu signer de ce registre. Rochefort

Entre les deux, le 3 juillet 1763, le baptême de Jeanne Tallavigne, puis

L'an mille sept cent soixante trois et le dix septième Juillet a été baptisée Marie Catala née le même jour, fille legitime et naturel de Jean Catala et de Marianne Richardis, parrain a été autre Jean Catala cousin germain et marraine Marie Catala qui na scu signer de ce registre. Rochefort curé

AD 11 - Trausse 5E 396/1